긴츠기

번역본

긴츠기. 금으로 잇다.

새것에는 활기가 있지만 옛것에는 힘이 있다.

혈관을 흐르는 피. 전류. 사물을 한데 묶는 힘줄.

— 시메트라, 한 돌 한 돌, 오버워치

원문

Kintsugi. Golden joinery.

There is energy in the new, but there is power in the ancient.

Blood in the veins. Electrical currents. Sinews that tie things together.

— Symmetra, Stone by Stone, Overwatch

출처

https://overwatch.blizzard.com/en-us/media/stories/stone-by-stone/